菅谷たたら山内発掘調査現地説明会を開催しました

菅谷たたら山内発掘調査現地説明会を開催

　9月12日（土）に菅谷たたら山内（雲南市吉田町）で発掘調査現地説明会を開催し、市内外より30名の方にご参加いただきました。
　説明会では、今回の調査で明らかになった、水車鞴から高殿へ送風する送風管や、内洗場の建物、小銅場・中銅場水車の石組み水路などが、どのようにたたら製鉄に関わっているのか、担当者より説明しました。
　参加者の皆さんは、検出された送風管などに興味津々な様子でした。これまでの調査結果と、今回の調査で明らかになった送風管などから、菅谷たたら山内の全体像がより鮮明にイメージできるようになったのではないでしょうか。

水車鞴跡

内洗場跡